A 를 B로 대신하다 영어로??
안녕하세요, 😊 알아두면 요긴한 짧은 영어 표현입니다. 영린이 여러분 같이 공부합시다
'대체하다'나 '대신하다'는 영어로 여러 가지 방법으로 표현할 수 있습니다.
가장 흔한 방법은 'replace'와 'substitute'라는 동사를 사용하는 것입니다. 이 두 단어의 차이점은 다음과 같습니다.
● replace는 완전히 대신하거나 교체하거나 대체하는 의미입니다.
I replaced the old TV with a new one. (나는 오래된 TV를 새로운 것으로 교체했다.)
We hope to replace them with A.I (우리는 그들을 A.I로 교체하기를 희망한다.)
● substitute는 일시적이거나 한시적으로 대신하거나 대용하거나 대체하는 의미입니다.
I substituted sugar for honey in the recipe. (나는 레시피에서 꿀 대신 설탕을 사용했다.)
He substituted bread for rice. (그는 밥대신 빵을 먹었다.)
★ replace와 substitute를 사용할 때는 다음과 같은 구조를 기억해야 합니다.
- replace A with B : A를 B로 대체하다
- substitute B for A : A를 B로 대체하다
즉, replace의 경우 with가 쓰이고, substitute의 경우 for가 쓰입니다. 그리고 A와 B의 순서도 바뀝니다.
자주쓰는 표현일거 같아 공부하면서 정리했습니다 같이 공부합시다 ^_^